CREAS: Un 8M por el liderazgo con equidad

Home |  News | CREAS: Un 8M por el liderazgo con equidad

Un mensaje de la organización miembro de Side by Side CREAS (English translation below):

Un 8M por el liderazgo con equidad en las iglesias y OBF de América Latina y Caribe

Este 8 de marzo, nos unimos a la conmemoración mundial del Día Internacional de la Mujer Trabajadora, ratificando nuestra intención de seguir trabajando por la renovación y fortalecimiento del liderazgo con equidad, junto a las iglesias de América Latina y El Caribe y en alianza con las diversas organizaciones que nos acompañan en esta tarea.

Consideramos que este aspecto es clave para la disminución de la discriminación de las mujeres en el ámbito eclesial y en el aumento de su participación en la toma de decisiones en las iglesias y organizaciones basadas en la Fe (OBF), estamos convencidas y convencidos de que esto, redundará en los escenarios donde actúan las mujeres y niñas.

CREAS trabaja hace 16 años por el fortalecimiento del liderazgo social y religioso de las mujeres en América Latina y el Caribe, la mirada que orienta nuestra reflexión y acción, es reafirmar la dignidad que tenemos como hijas e hijos de Dios, por eso no estamos de acuerdo con el incremento de las violencias contra las mujeres y tampoco con la inequidad laboral que las desfavorece actualmente en la región.

Inspirados e inspiradas en Lidia, mujer trabajadora; Ruth, mujer migrante y Débora, mujer valiente, el 8 de marzo peregrinaremoscomo organización basada en la Fe,a partir de la 5p.m hacía la Plaza de Mayo en la ciudad de Buenos Aires, para acompañar el clamor por el derecho a vivir dignamente y en paz,de las mujeres y niñas en el mundoy especialmente en la región.También reafirmaremos nuestro compromiso de seguir acompañando y desarrollando iniciativas de formación, capacitación y empoderamiento económico en favor de los diversos grupos de mujeres que habitan y enriquecen a la sociedad de LA  y Caribe.

Desde este miércoles 8 y durante todo el mes de marzo, compartiremos en el sitio web y redes sociales de CREAS, los testimonios de socios y socias de diferentes iglesias y organizaciones con quienes promovemos el liderazgo social y religioso de las mujeres en la región. Acompáñanos con el hashtag #8MMujeresdeFe

Buenos Aires, 4 de marzo de 2017.

Creas logo

English translation:

An 8M for leadership with equity in churches and Faith-based Organisations in Latin America and the Caribbean

This March 8th, we join the commemoration of International Women’s Day, reaffirming our intention to continue working for the renewal and strengthening of leadership with equity, with the churches of Latin America and the Caribbean and in alliance with the various organizations who accompany us in this task.

We believe that this action is key to reducing women’s discrimination in the Church and increasing their participation in decision-making in churches and faith-based organizations (FBOs). We are convinced this will benefit the communities where women and girls act.

CREAS has been working for 16 years to strengthen the social and religious leadership of women in Latin America and the Caribbean, and the guiding vision of our reflection and action is to reaffirm the dignity we have as daughters and sons of God. That is whywe denounce the increase in violence against women, and the inequity of work that currently undermines women in the region.

As a faith-based organization, we are inspired by: Lydia, a hardworking woman; Ruth, a migrant woman; and Deborah, a courageous woman. As such, we will join a pilgrimage on March 8 to the Plaza de Mayo in the city of Buenos Aires, to accompany the clamor for the right to live in dignity and peace as women and girls in the world and especially in this region. We will also reaffirm our commitment to keep developing initiatives for training and economic empowerment in favor of the diverse groups of women who inhabit and enrich Latin Americanand Caribbean societies.

From Wednesday, March 8and throughout March, we will share on the website and social networks of CREAS the testimonies of partners and members of different churches and organizations with whom we promote the social and religious leadership of women in the region. Join us with the hash tag#8MMujeresdeFe

Buenos Aires, March 5th, 2017

Posted by: Terrie Robinson | Wednesday, March 8th, 2017
Back to Top